>b's weblog

Auf Schwulsein steht die Todesstrafe. Die EU finanziert jetzt Klimer und Gender in Mauretanien (Sicherungskopie) mit 40 Millionen EUR, siehe auch Anhang 1 (Sicherungskopie) und Anhang 2 (Sicherungskopie).

Mauretanien wird gebraucht, weil dort der Hafen “Friendship Port of Nouakchott” ist, um die Rohstoffe abzutransportieren. Entsprechend will man wegen 10 Millionen hin oder her auch nicht kleinlich sein:

Increases or decreases of up to EUR 10 000 000 not exceeding 20 per cent of the maximum amount of the Union’s contribution set out in the first paragraph of Article 2, or cumulative changes to the appropriations allocated to specific actions not exceeding 20 per cent of that contribution, as well as extensions to the implementation period, shall not be considered substantial for the purposes of Article 110(5) of the Financial Regulation, provided that they do not have a significant impact on either the nature or the objectives of the actions.

Erhöhungen oder Kürzungen um bis zu 10 000 000 EUR, die 20 Prozent des in Artikel 2 Absatz 1 festgelegten Höchstbetrags des Beitrags der Union nicht überschreiten, oder kumulative Änderungen der für bestimmte Maßnahmen zugewiesenen Mittel, die 20 Prozent dieses Beitrags nicht überschreiten, sowie Verlängerungen des Durchführungszeitraums gelten nicht als wesentlich im Sinne von Artikel 110 Absatz 5 der Haushaltsordnung, sofern sie weder auf die Art noch auf die Ziele der Maßnahmen erhebliche Auswirkungen haben.