>b's weblog

“Zu sagen was ist, bleibt die revolutionärste Tat.” (Rosa Luxemburg)

Tja.Pressefreiheit wird überschätzt

«Problem mit muslimischer Kindertagesstätte: Im Arabischen gibt es kein Wort für Geschlechtervielfalt»

Wie sehr das Denken die Sprache prägt, datür gibt es viele Beispiele. Die erste muslimische Kindertagesstätte in Norddeutschland war eigentlich als Zeichen für Integration und Vielfalt gedacht, die Probleme aber stecken im Detail. Bisher scheitern Besuche von Penisfrauen und sonstigen Drag-Queens an der Sprachbarriere. “Wir bleiben dran”, heißt es aus der Antidiskriminierungsstelle, die kein Öl vergießen möchte.

Den, äh, “Bericht” gibt's hier.