«Ich erinnere mich an die Zeit, als wir die Kontrolle über Autos hatten; heute gehorchen wir Softwareprogrammen.»
The personal protection safety features are a response to the tower of babel in which we now live. We see these safety features everywhere. Locked gates, some manned by personnel 24/7, protecting residential areas. Metal detectors in high schools, universities, airports, municipal buildings, congressional office buildings. Directors of corporations cannot get to board meetings without confirmed identification prior to entering elevators. Our multicultural society has resulted in all of us being constantly suspected and in need of clearance at every turn.
When I went to high school there were no metal detectors.
When I was on congressional staffs there were no metal detectors, no police demanding to know my right to enter.
When I attended board meetings, I did not have to prove who I was and my right to be there.
Cyber security is so non-existent that now we need second and even third authentications in order to access our own accounts. This is the contribution that the digital revolution has made to our insecurity.
Die Sicherheitsmerkmale zum persönlichen Schutz sind eine Antwort auf den Turm zu Babel, in dem wir heute leben. Wir sehen diese Sicherheitsmerkmale überall. Verschlossene Tore, manche rund um die Uhr besetzt, schützen Wohngebiete. Metalldetektoren in Schulen, Universitäten, Flughäfen, städtischen Gebäuden und Bürogebäuden von Kongressabgeordneten. Direktoren von Unternehmen können nicht zu Vorstandssitzungen gehen, ohne sich vor dem Betreten der Aufzüge ausweisen zu müssen. Unsere multikulturelle Gesellschaft hat dazu geführt, dass wir alle ständig verdächtigt werden und uns auf Schritt und Tritt ausweisen müssen.
Als ich zur High School ging, gab es keine Metalldetektoren.
Als ich in den Stäben des Kongresses saß, gab es keine Metalldetektoren und keine Polizei, die mein Recht auf Einlass verlangte.
Als ich an Vorstandssitzungen teilnahm, musste ich nicht nachweisen, wer ich war und welches Recht ich hatte, dort zu sein.
Die Cybersicherheit ist so gering, dass wir heute eine zweite oder sogar dritte Authentifizierung benötigen, um auf unsere eigenen Konten zuzugreifen. Das ist der Beitrag, den die digitale Revolution zu unserer Unsicherheit geleistet hat.
Den Rant gibt's hier.