3 Dinge, die Wissenschaftler über das IPCC wissen müssen
This is a political entity.
Scientists are not in charge.
The IPCC is a template that gets duplicated elsewhere. So even if your scientific specialty has nothing to do with climate you may, at some point, be invited to participate in an organization of this kind.
Das ist eine politische Organisation.
Wissenschaftler haben hier nichts zu melden.
Das IPCC ist ein Vorbild, das man anderweitig kopieren wird. Auch wenn Dein wissenschaftliches Fachgebiet nichts mit dem Klima zu tun haben sollte, kannst Du zu einem bestimmten Zeitpunkt eingeladen werden, bei einer solchen Organisation mit zu machen.
Den Bericht gibt's hier. Vergleiche dazu DK001 – wirklich viel Klima.
Ladies and gentlemen: We live in a world in which people are suspicious of politicians, but still respect scientists. Politicians are therefore eager to borrow the prestige of science, to camouflage their own agenda with a veneer of scientific authority.
Meine Damen und Herren! Wir leben in einer Welt, in der die Menschen Politikern gegenüber misstrauisch sind, Wissenschaftler aber dennoch respektieren. Politiker sind daher bestrebt, sich das Ansehen der Wissenschaft anzueignen, um ihre eigene Agenda mit einem Anstrich wissenschaftlicher Autorität zu tarnen.