>b's weblog

News. Journal. Whatever.

Das Neusprech ist eines Minitrues würdig: Abhörwanzen heissen nun nicht nur “intelligente Lautsprecher”, sondern sie werden auch als “Sprachassistenten” verbrämtIn Plastik verpackte Zeitung berichtet über zu viel in Plastik verpackte Dinge

Stille um die Skripals – Regierung blockiert Medienberichte – Medien verändern Berichte nachträglich

Whistleblower Clive Ponting, quoted by Murray, now also suspects that the Skripal case was an 'inside' job that followed from the 'dirty dossier' fakery

Whistleblower Clive Ponting vermutet nun auch – einem Zitat von Murray zufolge – dass der Skripal-Fall ein ‘Inside-Job’ war, der auf eine Fälschung eines ‘schmutzigen Berichtes’ [wie damals bei den angeblichen Massenvernichtungswaffen im Irak] folgte

Die Analyse gibt's hier.

The first official police statement on the Skripal case is “currently unavailable”.

Die erste offizielle Stellungnahme der Polizei zum Skripal-Fall ist “derzeit nicht verfügbar”.