YML 2 version 5.2 released
yml2c and yml2proc
are now normalizing the Unicode output using
NFC as default.
There is a new switch -n where you can declare a normalization to use or none to avoid that step.
You can download YML 2 on the YML 2 homepage.