>b's weblog

News. Journal. Whatever.

Die Gleichschaltung der “Qualitätsmedien” – Heute: das StreikrechtWolfgang Bittner: Ukraine – Strategie der Destabilisierung

TTIP: “Die britische Regierung führt einen Gunpowder-Plot gegen die Demokratie”

So kann man über TTIP sagen:

Guy Fawkes

This bill of corporate rights threatens to blow the sovereignty of parliament unless it can be stopped

«Diese “Grundrechte für Konzerne” stellen die parlamentarische Souveränität in Frage, und werden sie hinwegfegen, ausser das kann noch einmal gestoppt werden»

George Monbiot spricht im obigen Artikel Klartext. Den Vergleich mit dem Gunpowder Plot finde ich treffend, wenn auch nicht ohne Ironie ;-)

Zurück zum Blogindex