Der Westen tut sich keinen Gefallen damit, die Wahlen in der Ostukraine zu verdammen – Die Linkspartei soll sich “der Debatte stellen”…
Die Produktion in der Eurozone bleibt schwach, sie stockt weiter in Frankreich, Italien und Griechenland
Over in Brussels, an unnamed EU official is briefing the press pack that Greece is ‘highly unlikely’ to exit its bailout package without some new arrangement.
«In Brüssel hat ein nicht genannter EU-Beamter die Presse informiert, dass Griechenland “höchstwahrscheinlich nicht” in der Lage sein wird, den “Rettungsschirm” ohne ein neues Arrangement zu verlassen [was einen erneuten Schuldenschnitt impliziert]»
The growth in Germany and Spain (details start here) was wiped out by Italys disappointing return to contraction, and the ongoing weakness in France.
«Das Wachstum in Deutschland [das sowieso sehr schwach ausfiel] und Spanien [ein Land, dass sich seit der Krise auf extrem niedrigem Niveau bewegt] wurde durch Italiens enttäuschender Rückkehr zur Kontraktion und die andauernde Schwäche in Frankreich eliminiert.»
Weak demand continued to restrict growth of both output and employment across the currency union.....
«Die weiterhin schwache Nachfrage beschränkte das Wachstum sowohl der Produktivität als auch der Beschäftigung in der gesamten Währungsunion…»
Den Statusbericht gibt's hier.
publiziert Mon, 03 Nov 2014 11:16:16 +0100 #eu #finanzkrise #marktradikalismus