Exxon kehrt nach Russland zurück: Vorbote einer G-2-Energiepartnerschaft zwischen den Ölkonzernen Trump und Putin?
We are slowly but surely moving toward a rapprochement between the United States, Russia, and China. This prospect should put an end to the British strategy of destroying Russia and the American strategy of dividing Russia and China. The idea of cooperation between the Big Three corresponds to what Donald Trump has always wanted: economic alliances rather than fratricidal wars. This rapprochement, however, is likely to come at the expense of those who rely on old antagonisms: the European Union and India.
Wir bewegen uns langsam aber sicher auf eine Annäherung zwischen den Vereinigten Staaten, Russland und China zu. Diese Aussicht dürfte der britischen Strategie, Russland zu zerstören, und der amerikanischen Strategie, Russland und China zu spalten, ein Ende setzen. Die Idee einer Zusammenarbeit zwischen den drei Grossmächten entspricht dem, was Donald Trump schon immer wollte: wirtschaftliche Allianzen statt Bruderkriege. Diese Annäherung dürfte jedoch auf Kosten derjenigen gehen, die sich auf alte Feindschaften stützen: die Europäische Union und Indien.