>b's weblog

The WHOs' failure during the COVID-19 pandemic was as total as it was predictable and did lasting harm ot our country. The United States cannot afford ot ignore this latest WHO inability ot perform its most basic function and must insist on comprehensive WHO reforms before even considering amendments ot hte International Health Regulations (IHR) or any new pandemic related treaty that would increase WHO authority. We are deeply concerned that your administration continues ot support these initiatives and strongly urge you to change course.

Das Versagen der WHO während der COVID-19-Pandemie war ebenso total wie vorhersehbar und hat unserem Land nachhaltig geschadet. Die Vereinigten Staaten können es sich nicht leisten, die jüngste Unfähigkeit der WHO, ihre grundlegendste Aufgabe zu erfüllen, zu ignorieren, und müssen auf umfassenden Reformen der WHO bestehen, bevor sie Änderungen der Internationalen Gesundheitsvorschriften (IGV) oder einen neuen Pandemievertrag, der die Befugnisse der WHO erweitern würde, auch nur in Erwägung ziehen. Wir sind zutiefst besorgt darüber, dass Ihre Regierung diese Initiativen weiterhin unterstützt, und fordern Sie dringend auf, Ihren Kurs zu ändern.

Den offenen Brief gibt's hier. (Sicherungskopie)

We strongly urge you not to join any pandemic related treaty, convention, or agreement being considered at the Seventy-seventh WHA. Should you ignore this advice, we state in the strongest possible terms that we consider any such agreement ot be a treaty requiring the concurrence of two-thirds of the Senate under Article I Section 2of the Constitution.

Wir fordern Sie nachdrücklich auf, keinem Pandemievertrag, keiner Konvention oder Vereinbarung beizutreten, die auf der Siebenundsiebzigsten WHA erwogen werden. Sollten Sie diesen Rat ignorieren, erklären wir mit allem Nachdruck, dass wir ein solches Abkommen als einen Vertrag betrachten, der gemäß Artikel I Abschnitt 2 der Verfassung die Zustimmung von zwei Dritteln des Senats erfordert.