Ihr habt vielleicht mitgekriegt, dass die Regierungen damit anfangen, Klima-Lockdowns wegen des Wetters zu verhängen.
Übertrieben, sagt Ihr? Das sind nur Warnungen und keine Verbote? Stimmt fast:
Die Stadt behält sich weiterhin, je nach aktueller Wetterlage vor, kurzfristig auch einzelne Sondergärten und Friedhöfe zu schließen.
Aber so schlimm wird das schon nicht werden, nicht wahr? Falsch geraten. Die Amis machen es vor:
Yesterday, our unfortunate Governor of New York, Kathy Hochul, issued a TRAVEL BAN for an entire county. You read that correctly. No, not a travel advisory, but a full on travel ban! Meaning, New Yorkers in Erie County are forbidden from going anywhere. What’s another name for that? Well, if you live in a rural or very suburban area (which most of New York State is), where driving on a road is the way you get from point A to point B, then I would say a synonym would be “lockdown.” And what was Dictator Hochul’s, I mean Governor Hochul’s reason for this lockdown of close to one million New Yorkers that live in Erie County? Wait for it. Ready? It was going to SNOW! For anyone who does not live in New York, or who has never been to Western New York in the winter, that area of our state gets a lot of snow. Often. And yet, the governor thinks (all of a sudden, out of nowhere) everyone living there is so ignorant, they must be confined to their homes until she says it’s safe for them to rejoin the world again. Either that, or she’s just testing you to see how far she can take her totalitarian desires. Or both.
Gestern hat unsere bedauernswerte Gouverneurin von New York, Kathy Hochul, ein REISEVERBOT für einen ganzen Bezirk erlassen. Sie haben das richtig gelesen. Nein, keine Reiseempfehlung, sondern ein komplettes Reiseverbot! Das bedeutet, dass New Yorker in Erie County nirgendwohin reisen dürfen. Wie kann man das anders nennen? Nun, wenn Sie in einer ländlichen oder sehr vorstädtischen Gegend leben (was der größte Teil des Staates New York ist), wo man nur auf einer Straße von Punkt A nach Punkt B kommt, dann würde ich sagen, ein Synonym wäre “Lockdown”. Und was war der Grund von Diktatorin Hochul, ich meine Gouverneurin Hochul, für diese Abriegelung von fast einer Million New Yorker, die im Erie County leben? Wartet es ab. Fertig? Es sollte schneien! Für alle, die nicht in New York leben oder noch nie im Winter im Westen New Yorks waren, sei gesagt, dass es in diesem Teil unseres Staates sehr viel Schnee gibt. Oft. Und trotzdem denkt die Gouverneurin (ganz plötzlich, aus dem Nichts), dass alle, die dort leben, so unwissend sind, dass sie in ihren Häusern eingesperrt werden müssen, bis sie sagt, dass es sicher ist, dass sie wieder in die Welt zurückkehren können. Entweder das, oder sie testet dich nur, um zu sehen, wie weit sie mit ihren totalitären Wünschen gehen kann. Oder beides.