Roald Dahl ebooks werden automatisch mit zensierten Versionen aktualisiert
“Owners of Roald Dahl ebooks are having their ebooks automatically updated with the new censored versions containing hundreds of changes to language related to weight, mental health, violence, gender and race,” reports the British newspaper the Times. Readers who bought these versions, such as Matilda and Charlie and the Chocolate Factory, now have the censored versions.
“Besitzer von Roald-Dahl-E-Büchern werden automatisch mit den neuen zensierten Versionen aktualisiert, die Hunderte von Änderungen an der Sprache in Bezug auf Gewicht, psychische Gesundheit, Gewalt, Geschlecht und Rasse enthalten”, berichtet die britische Zeitung The Times. Leser, die diese Versionen gekauft haben, wie z. B. Matilda und Charlie und die Schokoladenfabrik, haben nun die zensierten Versionen.