Das Drehbuch, von dem der Deutsche Bundespräsident sagt, es gäbe es nicht, findet Ihr hier
Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus as an Agent of Emerging and Reemerging Infection (2007)
SHOULD WE BE READY FOR THE REEMERGENCE OF SARS?
The medical and scientific community demonstrated marvelous efforts in the understanding and control of SARS within a short time, as evident by over 4,000 publications available online. Despite these achievements, gaps still exist in terms of the molecular basis of the physical stability and transmissibility of this virus, the molecular and immunological basis of disease pathogenesis in humans, screening tests for early or cryptic SARS cases, foolproof infection control procedures for patient care, effective antivirals or antiviral combinations, the usefulness of immunomodulatory agents for late presenters, an effective vaccine with no immune enhancement, and the immediate animal host that transmitted the virus to caged civets in the market at the beginning of the epidemic. Coronaviruses are well known to undergo genetic recombination (375), which may lead to new genotypes and outbreaks. The presence of a large reservoir of SARS-CoV-like viruses in horseshoe bats, together with the culture of eating exotic mammals in southern China, is a time bomb. The possibility of the reemergence of SARS and other novel viruses from animals or laboratories and therefore the need for preparedness should not be ignored.
Schweres Akutes Respiratorisches Syndrom Coronavirus als Erreger aufkommender und wiederauftretender Infektionen
SOLLTEN WIR AUF DAS WIEDERAUFTAUCHEN VON SARS VORBEREITET SEIN?
Die medizinische und wissenschaftliche Gemeinschaft hat innerhalb kurzer Zeit wunderbare Anstrengungen zum Verständnis und zur Kontrolle von SARS unternommen, wie über 4.000 online verfügbare Publikationen belegen. Trotz dieser Errungenschaften bestehen immer noch Lücken in Bezug auf die molekulare Grundlage der physikalischen Stabilität und Übertragbarkeit dieses Virus, die molekularen und immunologischen Grundlagen der Krankheitspathogenese beim Menschen, Screening-Tests für frühe oder kryptische SARS-Fälle, narrensichere Infektionskontrollverfahren für die Patientenversorgung, wirksame antivirale Mittel oder antivirale Kombinationen, die Nützlichkeit immunmodulierender Mittel für Spätpräparatoren, einen wirksamen Impfstoff ohne Immunverstärkung und den unmittelbaren tierischen Wirt, der das Virus zu Beginn der Epidemie auf Käfigzibetkatzen übertragen hat, die auf dem Markt waren. Es ist bekannt, dass Coronaviren genetisch rekombiniert werden (375), was zu neuen Genotypen und Ausbrüchen führen kann. Das Vorhandensein eines großen Reservoirs SARS-CoV-ähnlicher Viren in Hufeisenfledermäusen zusammen mit der Kultur des Verzehrs exotischer Säugetiere in Südchina ist eine Zeitbombe. Die Möglichkeit des Wiederauftretens von SARS und anderen neuartigen Viren von Tieren oder aus Labors und damit die Notwendigkeit der Vorsorge sollte nicht ignoriert werden.