Warum mussten so viele Corona-Patienten in Italien sterben?
The country's high death toll is due to an ageing population, overstretched health system and the way fatalities are reported
Die hohe Todesrate in diesem Land geht auf eine alternde Bevölkerung, ein überstrapaziertes Gesundheitssystem und die Art und Weise zurück, wie Todesfälle gemeldet werden
On re-evaluation by the National Institute of Health, only 12 per cent of death certificates have shown a direct causality from coronavirus, while 88 per cent of patients who have died have at least one pre-morbidity - many had two or three
Nach einer Neubewertung durch das Nationale Gesundheitsinstitut weisen nur 12 Prozent der Sterbeurkunden direkt das Coronavirus als Todesursache aus, während 88 Prozent der verstorbenen Patienten mindestens eine Prämorbidität aufweisen – viele hatten zwei oder drei