>b's weblog

News. Journal. Whatever.

Ungefähr 200.000 nicht identifizierte Tote liegen unter der Erde Kolumbiens.oO( … )

Die erste Raumfahrtmission zum Müllsammeln im Orbit wurde gerade beauftragt

Die erste Raumfahrtmission zum Müllsammeln im Orbit wurde gerade beauftragt

“The greatest risk to space missions comes from non-trackable debris,” said Nicholas Johnson, NASA chief scientist for orbital debris. As a result of this risk, the European Space Agency signed a debris-removal contract with Swiss startup ClearSpace tasking the company with de-orbiting a substantial piece of a Vega rocket left in orbit in 2013.

“Die größte Gefahr für Weltraummissionen geht von nicht auffindbaren Trümmern aus”, sagte Nicholas Johnson, NASA-Chefwissenschaftler für orbitale Trümmer. Als Folge dieses Risikos unterzeichnete die Europäische Weltraumbehörde einen Trümmerbeseitigungsvertrag mit dem Schweizer Startup ClearSpace, der das Unternehmen mit der Entfernung eines wesentlichen Teils einer Vega-Rakete beauftragt, die 2013 in der Umlaufbahn verblieben ist.

Den Bericht gibt's hier.

video previewYouTube