>b's weblog

News. Journal. Whatever.

Ost-West-Migration in EuropaNeues Polizeigesetz in Niedersachsen: Wer bestimmt, wer ein Gefährder ist?

Die Republik Serbien zählt weiter die Opfer durch das abgereicherte Uran, dass die NATO in ihrem völkerrechtswidrigen Angriffskrieg verschossen hat

Сарајево – За који дан навршиће се 23 године од НАТО бомбардовања Републике Српске, а стручњаци упозоравају да као последица ове акције оболевају и умиру, углавном од канцерогених болести, многи грађани који живе у том ентитету. Од 2008. године до данас, само у општини Калиновик, која има око 2.000 становника, од болести које се доводе у везу са бомбардовањем умрло је 56 људи, а с неким од облика малигног обољења тренутно се бори још њих 24, тврде у овој општини.

Sarajevo – Es ist jetzt auf den Tag genau 23 Jahre her seit der Bombardierung der Republik Serbien, und Experten warnen davor, dass viele ihrer Bürger als Folge davon immer noch krank werden und sterben, vor allem durch Krebserkrankungen. Von 2008 bis heute sind alleine in der Gemeinde Kalinovik, die ca. 2000 Einwohner hat, 56 Menschen an Krankheiten gestorben, die durch die Bombardierung verursacht worden sind; weitere 24 kämpfen derzeit mit irgend einer Form von solch bösartigen Erkrankungen, teilt die Gemeinde mit.

Den Bericht gibt's hier.