“Es ist tragikomisch, dass die US-gestützte Führung in Honduras eine des Drogenhandels, der Repression und der Gewalt ist”
Eight years after a U.S.-backed coup overthrew the democratically elected President Manuel Zelaya in Honduras, a new election, held Sunday, offered hope for a fresh political chapter. According to early results released by the Honduran electoral tribunal on Monday, former sportscaster and television reporter Salvador Nasralla had, surprisingly, taken the lead in the presidential vote. With about 60 percent of the votes counted at the time, Nasralla hovered five points above incumbent Juan Orlando Hernández of the right-wing National Party. This lead has disappeared, according to the latest results, but Nasralla’s stunning showing nonetheless demonstrates that Hondurans are ready to rise up against an era marked by corruption, violence and dictatorship in the post-coup years.
Acht Jahre nachdem der gewählte Präsident Manuel Zelaya in Honduras durch einen US-gestützten Putsch gestürzt wurde, bieten Neuwahlen, die am Sonntag stattfanden, Hoffnung auf ein unbeschwertes neues politisches Kapitel. Ersten Hochrechnungen zufolge, die vom honduranischen Wahlgericht am Montag veröffentlicht wurden, hat überraschenderweise der vormalige Sport- und Fernsehreporter Salvador Nasralla die Führung bei den Präsidentschaftswahlen übernommen. Mit über 60% der Stimmen, die zu diesem Zeitpunkt ausgezählt waren, führte Nasralla mit fünf Punkten Vorsprung vor dem Amtsinhaber Juan Orlando Hernández der rechten Nationalpartei. Dieser Vorsprung verschwand jedoch den letzten Ergebnissen zufolge, aber Nasrallas erstaunliche Performance zeigt trotzdem, dass die Honduraner bereit dazu sind, sich gegen die Ära der Korruption, Gewalt und Diktatur in den Jahren nach dem Putsch zu erheben.