>b's weblog

News. Journal. Whatever.

Zur Zukunft der Europäischen Union: Deutsche DebattenEin Bisschen Propaganda gefällig? In der TAZ wird zu Sanktionen gegen Venezuela aufgerufen

Krebspatient verschiebt im Austeritäts-Griechenland seinen Tod, um seiner Witwe seine Pension zukommen zu lassen

A cancer patient postponed his death for a couple of days in order to secure pension for his wife and future widow. The terminally ill man was asked doctors to put him on life supporting machines and prolong his life for just five days in order to secure that his widow receives his pension. The tragedy showing the despair people suffering due to austerity measures took place in a hospital in Larissa, Central Greece.

According to the latest pension reforms, widows loss their right to receive their husband’s pension if they are younger than 55 years old.

The man’s wife would turn 55 in a couple of days.

«Ein Krebspatient verschob seinen Tod um ein paar Tage, um seiner Frau und späteren Witwe die Pension zu sichern. Der totkranke Mann bat die Ärzte, ihn an die Lebenserhaltung anzuschliessen und sein Leben fünf Tage zu verlängern, damit seine Witwe seine Pension bekommt. Die Tragädie, die die die Verzweiflung zeigt, die Menschen durch die Austeritätsmassnahmen erleiden, fand in einem Krankenhaus in Larissa in Zentralgriechenland statt.

«Seit den neuesten Pensions-“Reformen” verlieren Witwen ihr Recht, die Pension ihres Mannes zu beziehen, wenn sie jünger als 55 Jahre sind.

Die Frau des Mannes ist ein paar Tage später 55 geworden.»

Den Bericht gibt's hier.