Irrtümer
“Irrtümer haben ihren Wert”, wie Erich Kästner ein kurzes Gedicht beginnt, das ich als Schüler in einem 1950 erschienenen Bändchen mit dem Titel “Kurz und bündig” gelesen habe. “Der schöpferische Irrtum” wird von Kästner eingeschränkt, denn zwar haben Irrtümer ihren Wert, “jedoch nur hie und da”, denn “nicht jeder, der nach Indien fährt, entdeckt Amerika.” So groß der Irrtum des Kolumbus und so hoch der entsprechende Wert seiner Entdeckung war, dem Dichter selbst unterläuft ein kleiner Irrtum, als er ein “Unsanftes Selbstgespräch” führt, das in vier Zeilen so verläuft: