Die friedlichen Religionen; heute: christliche Asylbewerber und muslimische Anwohner von Islamisten terrorisiert – Ohne Kommentar
Obama: “Wir stehen kurz vor einem Krieg mit Russland” (Siehe gelb markierte Anmerkung)
Answering questions from reporters in the White House’s press room, Obama said on Friday that Washington has done everything it can to support the government in Kiev and “to deter Russia from moving further into Ukraine.”
“But short of going to war, there are going to be some constraints in terms of what we can do if President Putin and Russia are ignoring what should be their long term interests,” the US president added.
Obama made the remarks after a phone conversation with Russian President Vladimir Putin in which the Russian leader warned that the sanctions imposed by the US and its European allies against Moscow are counterproductive and seriously damage bilateral cooperation.
Während er Fragen von Reportern im Presseraum des Weissen Hauses beantwortete, sagte [der Friedensnobelpreisträger] Obama am Freitag, dass Washington alles getan hätte, was es könne, um das Regime in Kiev zu unterstützen, und “Russland davon abzuhalten, weiter in die Ukraine vorzurücken”.
“Aber kurz vor einem Krieg mit Russland gibt es ein paar Einschränkungen dahingehend, was wir tun können, falls Präsident Putin und Russland ignorieren, was auch ihre längerfristigen Interessen sein sollten”, fügte der US-Präsident hinzu.
(Ich werde eben darauf hingewiesen, dass man obigen Text auch übersetzen kann: “Aber ausser einem Krieg mit Russland gibt es nicht viel, was wir tun können, …” – das ist richtig. Die Frage ist, wie's Obama denn nun gemeint hat, und ob das so viel ändert.)
Obama machte diese Anwerkungen nach einem Telefongespräch mit dem russischen Präsidenten Vladimir Putin, in dem der russische Führer davor gewarnt hat, dass die Sanktionen kontraproduktiv sind, die die USA und ihre europäischen Alliierten gegen Moskau verhängt haben, und die bilaterlale Zusammenharbeit ernsthaft beschädigen.
Den Bericht gibt's hier.
So. Kann jetzt jemand bitte die Kriegstreiber Obama, Merkel, Steinmeier DRINGEND stoppen? Denn wenn nicht jetzt, so wird das unweigerlich in der nächsten Katastrophe enden — und zwar hier in Europa. Und wenn's gegen die russische Armee geht, sind Bomben auf Berlin nicht illusorisch, auch nukleare nicht. Oder auf München. Stuttgart, Düsseldorf, Köln, Hamburg, Dresden.
publiziert Sat, 02 Aug 2014 10:05:13 +0200 #deutschland #eu #krieg #russland #usa