>b's weblog

Die UNO stellt ihr eigenes digitales Zensur- und Manipulations-Werkzeug vor: iVerify. Zielsetzung: Wahlen manipulieren. – Mit Beginn der Corona-“Impf”-Kampagne gingen die Umsätze für Estradiol durch die Decke – ein Sexualhormon, das in der Menopause verschrieben wird aber auch bei Fruchtbarkeitsproblemen

Nächster Schritt zur Enteignung der Bevölkerung in den Niederlanden: nach dem Bauernenteignen geht es jetzt ans Eigenheim

Nieuwe wet laat gemeente meebeslissen aan wie huis wordt verkocht

Door de nieuwe Huisvestingswet van minister Hugo de Jonge mogen gemeenten huiseigenaren gaan dwingen hun woningen alleen nog te verkopen aan mensen met een lager of middeninkomen. De wet moet ervoor zorgen dat ook deze groep kans maakt op een koophuis.

Neues Gesetz gibt der Gemeinde ein Mitspracherecht beim Verkauf eines Hauses

Das neue Wohnungsbaugesetz von Minister Hugo de Jonge erlaubt es den Gemeinden, Hausbesitzer zu zwingen, ihre Häuser nur an Menschen mit niedrigem und mittlerem Einkommen zu verkaufen. Das Gesetz soll sicherstellen, dass auch diese Gruppe eine Chance hat, ein Haus zu kaufen.

Den Bericht gibt's hier. Hört sich doch ganz sozial an? Der Knackpunkt kommt hier:

Naast dat de wet gaat gelden voor koopwoningen, kunnen gemeenten straks ook meer eisen stellen aan nieuwbouwwoningen en aan huurhuizen. Zo kunnen mensen met bepaalde beroepen waaraan een tekort is, zoals leraren en agenten, voorrang krijgen op een huis.

Abgesehen von der Tatsache, dass das Gesetz für Eigenheime gilt, können die Gemeinden bald mehr Anforderungen an Neubauten und Mietwohnungen stellen. So können beispielsweise Personen mit bestimmten Berufen, für die es einen Mangel gibt, wie Lehrer und Polizisten, bei der Suche nach einem Haus bevorzugt werden.