Das Euthanasie-Kommittee des kanadischen Parlaments “empfiehlt”, pallativ behandelten Minderjährigen, behinderten Minderjährigen, minderjährigen Sozialfällen und minderjährigen Ureinwohnern im Rahmen des Euthanasie-Programms “MAID” beim “Selbstmord” zu “helfen”
(Quelle: AMAD Committee Report)
(Sicherungskopie)That the Government of Canada undertake consultations with minors on the topic of MAID, including minors with terminal illnesses, minors with disabilities, minors in the child welfare system and Indigenous minors, within five years of the tabling of this report.
That the Government of Canada amend the eligibility criteria for MAID set out in the Criminal Code to include minors deemed to have the requisite decision-making capacity upon assessment.
Die kanadische Regierung sollte innerhalb von fünf Jahren nach Vorlage dieses Berichts Konsultationen mit Minderjährigen zum Thema MAID-Euthanasieprogramm durchführen, einschließlich Minderjähriger mit unheilbaren Krankheiten, Minderjähriger mit Behinderungen, Minderjähriger im Kinderfürsorgesystem und indigener Minderjähriger.
Die kanadische Regierung sollte die im Strafgesetzbuch festgelegten Kriterien für die Inanspruchnahme des MAID-Programmes dahingehend ändern, dass auch Minderjährige einbezogen werden, bei denen nach einer Prüfung davon ausgegangen wird, dass sie über die erforderliche Entscheidungsfähigkeit verfügen.