Beim Mord an der maltesischen Journalistin Daphne Caruana Galizia hatten alle Staatsdiener gelbe Schuhe an
The report, which is 437-pages long, concluded that a culture of impunity was created and that the tentacles of impunity spread to regulatory bodies and the police, which led to the rule of law collapsing.
Der 437 Seiten umfassende Bericht kommt zu dem Schluss, dass eine Kultur der Straflosigkeit entstanden ist und dass die Tentakel der Straflosigkeit auf die Regulierungsbehörden und die Polizei übergreifen, was zum Zusammenbruch der Rechtsstaatlichkeit geführt hat.
Den Artikel gibt's hier. Den Bericht findet Ihr hier (Sicherungskopie).
The evidence revealed an “extended culture of impunity” not only among high officials in public administration, including persons of trust, but also to a restricted circle of politicians, businessmen and criminals.
Die Beweise enthüllten eine “ausgedehnte Kultur der Straflosigkeit” nicht nur unter hohen Beamten der öffentlichen Verwaltung, einschließlich Vertrauenspersonen, sondern auch in einem kleinen Kreis von Politikern, Geschäftsleuten und Kriminellen.